מכתביהודית-ערבית

JRL Gaster heb. ms 1861/17

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

שבר (חלק תחתון) ממכתב ביהודית-ערבית, עם שתי מילים גדולות בערבית שנשארו ממסמך קודם. הנושא קשה לקביעה; מזכיר 'ירידה לים/מים' וברכה 'יהי רצון שאלוהים לא יצריך אותך' למי שממנו מבקשים כסף. כמה ביטויים מחרוזים. הגב לא צולם.

Princeton Geniza Project description: Fragment (lower part) of a letter in Judaeo-Arabic, with two large words in Arabic remaining from an earlier document. The subject matter is difficult to discern; it mentions "going down to the sea/water" and the blessing "may God not make you needy" for someone whom you ask for money. Some phrases rhyme. Verso was not photographed.

מכתביהודית-ערבית