AIU VII.F.81

תיאור

חשבונות קהילתיים מאוחרים מסוג כלשהו, כספים שנגבו עבור/מאת יחידים וקהילות שונות. מתוארך "בשנת [ה]תקנ"ה". באותה רשימה בצד ה-verso מוזכרים רבים מבתי הכנסת ו/או הקהילות של קהיר, ובהם בית הכנסת של הפורטוגלים (קק פרתגיגס // פורתיגיגיס), בית הכנסת הטורקי (תורקייה), בית הכנסת של יהודי מצרים (מצריים), בית הכנסת של [יעקב] אבו שערה (אבו שערה), בית הכנסת קאפוסי (קאפוסי), ובית הכנסת זמירו (קק זמירו) — שכנראה זהה לבית הכנסת של הרדב"ז = ר' דוד אבן אבי זמרא. למידע על מיקומם של כמה מבתי הכנסת הללו ולפרטים נוספים אודותיהם, ראו את מאמרו של גוטהייל משנת 1907 על מסמך מבית כנסת בקהיר מן המאה האחת-עשרה. ישנם כמה בתי כנסת נוספים המוזכרים כאן שאינם נזכרים במאמרו של גוטהייל.

Princeton Geniza Project description: Late communal accounts of some kind, funds collected for/from different individuals and congregations. Dated "in the year [5]555." In the same list on verso, many of the synagogues and/or congregations of Cairo are mentioned, including the Portuguese Synagogue (קק פרתגיגס // פורתיגיגיס), the Turkish Synagogue (תורקייה), the Synagogue of the Egyptian Jews (מצריים), the Synagogue of [Yaʿaqov] Abū Shaʿrah (אבו שערה), the Capousi Synagogue (קאפוסי), and the Zamiro Synagogue (קק זמירו), presumably identical with the Radbaz = David ibn Abi Zimra Synagogue. For the location and other information on several of these synagogues, see R. J. H. Gottheil, "A Cairo Synagogue Eleventh Century Document", JQR XIX (1907), 467–539. There are several more mentioned here that are not named in the Gottheil article.