מכתביהודית-ערבית

AIU VII.D.76

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם ד'באח, ככל הנראה לאחותו בפוסטאט/קהיר. מבקש סליחה על שעוד לא שלח 27.5 קירש לאחיו, מזכיר שכבר שלח 50 בעבר. שולח ברכות לאמם ושואל על בן אחיו חיים. מזכיר שהוא מכרע בד שיישלח בקרוב.

Princeton Geniza Project description: Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Dhabbāḥ probably to his sister in Fusṭāṭ/Cairo. He begs forgiveness for not yet having sent his brothers 27.5 qirsh and reminds them that he previously sent 50. He sends regards to their mother and asks for news of their nephew Ḥayyim. He mentions that he is cutting a garment (wa-aqṭaʿ qumāsh) that will be delivered soon.

מכתביהודית-ערביתפוסטאטקהיר