תיאור
שריד ממכתב בערבית-יהודית, המסתיים בחַסְבָּלָה בכתב ערבי בשוליים השמאליים העליונים. נכתב על קלף (בצד השער בלבד). התיארוך המשוער הוא המאה ה-11, וייתכן שמקורו בסיציליה. הכותב מזכיר את מצוקתו הגדולה ואת דאגתו הכבדה (שֻע'ל, תַעְלִיק קלב), קבלת מכתבים ממישהו ש"אל יזכרהו אלוהים לטובה" (מן לא דכרה אללה בכיר), את הגעתו של אבו אלפרג', ואת אבו אסחאק בן ברוך. בסיום נשלחות דרישות שלום לאבו סהל.
Princeton Geniza Project description: Letter fragment. In Judaeo-Arabic, ending with a ḥasbala in Arabic script (left upper margin). Written on parchment (hair side only). Dating: probably 11th century. Could be from Sicily. Mentions the sender'sgreat distress and worry (shughl, taʿlīq qalb); receiving letters from somebody "may God not plan anything good for him" (מן לא דכרה אללה בכיר); the arrival of Abū l-Faraj; and Abū Isḥāq b. Barukh. Greetings are sent to Abū Sahl.