תיאור
רישום מבית הדין על מקרה שבו בעל ממנה שליח להביא גט לגרושתו, ובמסגרתו משחרר אותה מכל תביעה שעשויה להיות לו כלפיה. הבעל יעקב ממנה את מוופק כשליח למסור את הגט לגרושתו סעדון. לפי גויטיין, הנקודה המרכזית במסמך היא שמעבר לגט עצמו, על האישה לקבל גם בראאה (שטר שחרור) המעיד שאין לבעל שום תביעות כנגדה. העדים החתומים הם צדקה בן שר שלום ושלמה (?) [...]. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Court record of a case in which a man appoints an agent to deliver a bill of divorce to his ex-wife, releasing her from any claims he might have against her. The husband Yaʿaqov appoints an agent, Muwaffaq, to deliver a bill of divorce to his ex-wife Saʿdūn. Goitein: "The main point: in addition to the geṭ, she must have a barāʾa (release) that he has no claims against her." Witnesses are Ṣedaqa b. Sar Shalom and Shelomo (?) [...]. (Information from Goitein's index cards and CUDL.)