תיאור
מסמך משפטי הנוגע לסכסוך אודות ספר שניתן כפיקדון. נכתב בידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה). נערך בפוסטאט, אך מוזכרת בו גם אלכסנדריה. המסמך נכתב תחת סמכותו של מבורך בן סעדיה. תיארוך: בסביבות שנת 1097 לספירה, על סמך המסמך הקשור אליו, ומכיוון שמבורך בן סעדיה מכונה כאן "נגיד" (תואר שקיבל לאחר 1094). הצדדים המעורבים הם עמראן בן יוסף אלברקי, המתואר כעני ו"מאוף אלעקל" (פגוע בשכלו), מצד אחד, ונסים בן אהרן ובנו אהרן מצד שני. בסופו של דבר משוחררים נסים ובנו מכל אחריות בנוגע לקודקס (ספר) שנמכר על מנת לספק לבעליו הגנה מפני הקור והרעב. ראו גם את המסמך הקשור מאותה שנה (1097 לספירה), שהוא פרוטוקול בית דין העוסק באותם אנשים ובמכירת הספר שהושאר כפיקדון בידי נסים ובנו על ידי עמראן בן יוסף אלברקי.
Princeton Geniza Project description: Legal document concerning a dispute over a book given as a deposit. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Written in Fusṭāṭ but also mentions Alexandria. Written under the authority of Mevorakh b. Saʿadya. Dating: ca. 1097 CE based on the related document and Mevorakh b. Saʿadya is referred to here as "Nagid" (post-1094). The parties are ʿImrān b. Yosef al-Barqī who is described as poor and ‘damaged of intelligence’ (maʾūf al-ʿaql) and Nissim b. Aharon and his son Aharon. Ultimately Nissim and his son are released from every responsibility regarding a codex sold in order to provide its owner with protection against cold weather and hunger. See also T-S 13J2.6 (PGPID 7960), dated 1097 CE, which is a court record dealing with the same individuals and concerns the sale by Nissim and Aharon of a book left as a deposit by ʿImrān b. Yosef al-Barqī.