מכתביהודית-ערבית

Moss. VII,189.3

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

רקטו: מכתב ממשה בן לוי הלוי אל אחיו ידותון הלוי. הכותב מציין כי שלח עם המוסר 1 3/4 דרהם, יחד עם כמויות קטנות של פריטים נוספים, ומבקש להשאיל מחברת כדי להעתיק אותה. בנוסף, הוא מבקש מאחיו פעמיים לבוא לראותו בעצם הלילה הזה. ורסו: התשובה, מידותון אל משה. נאמר בה כי הכסף הוא למעשה 1 5/8 דרהם, ייתכן שזהו תיקון למה שנכתב ברקטו.

Princeton Geniza Project description: Recto: Letter from Moshe b. Levi ha-Levi to his brother Yedutun ha-Levi. Stating that he has sent with the bearer 1 3/4 dirhams, along with small quantities of other items, and he requests to borrow a notebook and copy it, and he tells him twice to come see him this very night. Verso: The response, from Yedutun to Moshe. Stating that the silver is actually 1 5/8 dirhams, perhaps a correction to what was written on recto. ASE

מכתביהודית-ערביתכסף