מכתבArabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S 13J7.1

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע מפתיחת מכתב לכבוד. בעברית לפתיחה, ביהודית-ערבית לגוף, ובערבית לכתובת בצד האחר: מיוסף ב' ח'לף ל'מולאי אל-חזאן(?) אל-ג'ליל'. השוליים העליונים של הפנים שומשו מחדש לתרגיל כתיבה עברי.

Princeton Geniza Project description: Fragment from the beginning of a letter to a dignitary. In Hebrew for the introduction, Judaeo-Arabic for the body, and Arabic for the address on verso: from Yūsuf b. Khalaf to mawlāy al-ḥazzān(?) al-jalīl. The upper margin of recto was reused for a Hebrew scribal exercise. (Information in part from CUDL.)

מכתב