מכתבArabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 157.222

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה מהמאה ה-13, על פי הכתב, הנוסחאות והפריסה. מופנה לרופא (אל-חכים). מכיל ברכות ושבחים ממושכים, תקוות להסרת גורם מחלוקת, וקללות על חוטאים ואויבים. תוכן המכתב חסר; ככל הנראה היה מכתב גבוה מאוד במקורו. בצד האחר: תרגילי כתיבה ערבית.

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 13th century, based on hand, formulae, and layout. Addressed to a physician (al-ḥakīm). Contains prolonged blessings and praises, hopes that God will remove a cause of discord, and curses upon sinners and enemies. The substance of the leter is missing; this was probably a very tall letter originally. On verso there are Arabic writing exercises. (Information in part from CUDL)

מכתברפואה