מכתבArabic, Judaeo-Arabic

JRL B 2067

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

רקטו: שתי טיוטות מכתב מאוחרות (או שתי גרסאות לאותו מכתב?), אחת בערבית ואחת ביהודית-ערבית. דורש בדיקה נוספת. ורסו: חשבונות. המכתב ביהודית-ערבית מזכיר עסקאות מסחריות וקברניט ספינה בשם מוחמד שרארה. המכתב הערבי מופנה למעלם יעקב.

Princeton Geniza Project description: Recto: Two late letter drafts (or two versions of the same letter?), one in Arabic and one in Judaeo-Arabic. Needs further examination. Verso: Accounts. The Judaeo-Arabic letter on the recto mentions commercial transactions and a ship captain named. Muḥammad Sharāra. The Arabic letter on the recto is addressed to Muʿallam Yaʿacov.

מכתבמסחרספינה