תיאור
הסכם פירוק שותפות והסדר חשבונות בין שני שותפים בעסק של צורפות (צנעה אלציאגה). מתוארך ל-ח' בכסלו ה'תקי"ד (1753). המקום: ככל הנראה קהיר, בביתם של ר' אליהו רופא ואחיו ר' ישועה רופא. אחד השותפים בצורפות, אהרן חכים, מבקש לפרוש מן השותפות על מנת לעסוק בייצור גבינה באזור הכפרי של מצרים (אלריף), ולפיכך עליו לפצות את שותפו יצחק כהן בתשלומים המסתכמים ב-6 (זרי) מחבוב + 35 מדין. ההסכם מפרט גם את חלוקת הרכוש והכספים מחנות הצורפות של השותפים לשעבר (200 מדין לכל צד), יחד עם: "פחם ושריט ובואתיק וגלא" (פחם, חוט, כורי היתוך, וחומר ליטוש מתכת).
Princeton Geniza Project description: Dissolution agreement and settling of accounts between two partners in a goldsmithing business (צנעה אלציאגה). Dated 8 Kislev 5514 AM (1753 CE). Location: probably Cairo, in the home of R. Eliyahu Rofe and his brother R. Yeshūʿa Rofe. One of the goldsmith partners, Aharon Ḥakīm, seeks to leave the partnership in order to work in cheese production in the Egyptian countryside (Rīf) and therefore must compensate his partner Yiṣḥaq Kohen with payments totaling to 6 (zeri) maḥbūb + 35 medin. The agreement also details the former partners' division of possessions/funds from their goldsmith shop (200 medin both ways) along with: "coal, rope, crucibles, and (metal) polish" (פחם ושריט ובואתיק וגלא). MCD.