תיאור
שטר הלוואה קראי. מתוארך לליל ראשון, כ"ד בשבט ה'תצ"ט (1739). שמואל נין ישועה המכונה ברכה מאשר כי קיבל הלוואה מאברהם לוי המכונה היתי נין אהרן לוי המכונה רכס. סכום ההלוואה הוא 18 פינדיקלי זהב ו-5 זינג'ירלי זהב. הלווה יחזיר פינדיקלי אחד בחודש (עם פירוט נוסף של התנאים). העדים (המופיעים בגוף השטר, אך ללא חתימות): ישועה נין אלישע רופא; שמואל לוי גבי; נסים חזן המכונה ברכה; עובדיה צעיר.
Princeton Geniza Project description: Loan contract, Qaraite. Dated: Sunday night, 24 Shevat 5499 AM, which is 1739 CE. Shemuel nin Yeshuʿa known as Berakha attests that he has received a loan from Avraham Levi known as Hītī nin Aharon Levi known as רכס. The amount is 18 gold findiklis and 5 gold zincirlis. He will repay 1 findikli per month (with further specifications). Witnesses (listed in the body of the document, but there are no signatures): Yeshuaʿa nin Elishaʿ Rofe; Shemeul Levi Gabi; Nissim Ḥazzan known as Berakha; ʿOvadya Ẓaʿir.