תיאור
מכתב מאת מרדכי הלוי בן שמואל, משה לוי בן שמואל וקהילת הקראים בירושלים אל שלמה כהן, בנו יוסף כהן, אהרן לוי, יוסף גבאי וישועה צעיר, בפוסטאט/קהיר. כתוב בערבית-יהודית. מתוארך ליום שלישי, ג' באייר ה'תק"ן ("רחש לבי") — 1790 לספירה. הכותבים מדווחים כי הנמענים יצאו לדרכם בלי לקחת עמם את מכתביו של מצטפא אלצבאע' בנוגע ל"בולסה" (ארנק/שקית) של 247.5 ממטבע מסוים שנמצאת ברשותם. עליהם למסור את הכסף לשותפיו של מצטפא — חנא צאצי ומיכאיל אלכֻחיל(?). דורש בדיקה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Letter from Mordekhai ha-Levi b. Shemuel, Moshe Levi b. Shemuel, and the Qaraite community of Jerusalem to Shelomo Kohen, his son Yosef Kohen, Aharon Levi, Yosef Gabbai, and Yeshuʿa Ẓaʿir, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, 3 Iyyar 5550 AM (רחש לבי), which is 1790 CE. The writers report that the addressees departed without the letters of Muṣṭafā al-Ṣabbāgh regarding the "bolsa" of 247.5 of a certain currency that they have with them. They are to give this money to the partners of Muṣṭafā, Ḥannā Ṣāṣī and Mikha'īl al-Kuḥayl(?). Needs further examination.