מסמך משפטייהודית-ערבית

Yevr.-Arab. II 1381

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1770-01-01
תאריך מקורי
4 Tevet 5530
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

שטר מכר ארוך ומפורט שמעורבים בו חברים רבים מן הקהילה הקראית בקהיר. בשורה 13 מוזכר ההקדש הקהילתי (קודש, waqf), ועיקר המסמך עוסק במכירת דירה בקומה עליונה (שוקקה = شقة) שבעלותה מחולקת כעת בין כמה בעלים, ומכאן ההתייחסויות החוזרות לחלקים שבריריים של קיראט/קראריט (1/24). חתומים על המסמך בעיקר חברים מן הקהילה הקראית: שלמה כהן, אליהו בן ישראל, עמרם חזן ואברהם רופא. בחלק העדים מופיע גם יהודי רבני בשם יעקב, אך שמו המלא אינו ברור.

Princeton Geniza Project description: Long deed of sale involving many members of the Karaite community in Cairo. Line 13 mentions the communal waqf (qodesh) and much of the document focuses on the sale of an upper-level apartment (שוקקה=شقة) whose ownership is currently split multiple ways, hence the recurring references to fractional qīrāṭ/qarārīṭ shares (1/24). Signed mostly by Karaite community members Shelomo Kohen, Eliyahu b. Yisrael, 'Amram Hazan and Avraham Rofe. A Rabbanite Jew, Yaʿaqov, also appears in the witnesses section but his full nomenclature is unclear. MCD.

מסמך משפטייהודית-ערביתרפואהקהירחזן