מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic

Yevr.-Arab. II 1376

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1735-12-30
תאריך מקורי
Sunday 15 Tevet 5496
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

מסמך ירושה קראי. נכתב ביום ראשון, ט"ו בטבת ה'תצ"ו לבריאת העולם (1735 לסה"נ). המיקום הוא ככל הנראה קהיר, בביתו של אליהו הרופא בן אלישע רופא, בנוכחותם של יהודה בן שמואל רופא, אהרן הכהן המכונה שאמי, ושמואל הלוי גבי בן איליא הלוי, וכן בנוכחות ה'קהל'. המסמך מפרט העברה של 23 מטבעות זהב מסוג צ'ינזירלי (cinzirli) ו-35 מדין מתוך הירושה של המנוח משה רופא. חתומים עליו: הסופר ישועה (שם המשפחה הושמט), אברהם פיירוז, שלמה הלוי המכונה כרסי, אליהו בן אלישע הרופא, יצחק הלוי המכונה קייס, סעדיה הלוי המכונה קיים, ואהרן הכהן המכונה שאמי.

Princeton Geniza Project description: Karaite inheritance document. Dated Sunday, 15 Tevet 5496 AM (1735 CE). Location: presumably Cairo, in the house of Eliyahu the physician b. Elisha Rofe, in the presence of Yehuda b. Shemuel Rofe, Aharon Kohen known as Shami and Shemuel Levi Gabi b. Elya Levi and in the presence of the 'kahal'. The document details a transfer of 23 gold cinzirli and 35 medin from the inheritance of the deceased Moshe Rofe. Signed by the scribe Yeshu'a (surname omitted), Avraham Fayruz, Shelomo Levi known as Karsi, Eliyahu b. Elisha the physician, Ishaq Levi known as Qays, Sa'adya Halevi known as Qayīm, Aharon Kohen known as Shami.

מסמך משפטירפואהירושהקהירזהבסופר