מכתביהודית-ערבית

Moss. II,98.2

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב לבן לוויה במסע, שהיה מלווה באשתו או במשרת, ובו מודיע הכותב כי הוא שולח אליו תרנגולות ושלווים כצידה לדרך. הכתב אופייני לראשית המאה השלוש-עשרה. לפי גויטיין. בצד האחורי שרידי מספר מילים בכתב ערבי, שרידי מסמך קודם שהכותב עשה בו שימוש חוזר.

Princeton Geniza Project description: Letter to a traveling companion, who was accompanied by his wife or a servant, stating that he is sending him chickens and quails as provisions on his way. Script of early thirteenth century. (Information from Goitein.) There are the remnants of a few words in Arabic script on verso, from a prior document that the writer reused.

מכתביהודית-ערביתתרנגול