תיאור
שטר אירוסין קראי. מיקום: קהיר. תאריך: יום שני ט' שבט ה'תק"ל = 1770 לספירה. החתן: חיים ב' אליהו הרופא ב' אלישע הרופא; הכלה: רחל בת אהרון הכהן ב' נחום כהן (בתולה). מהר: 50 כסף + טבעת זהב + 4050 מדין גדולים. מוקדם: 200 מדין גדולים. מאוחר: 1000 מדין גדולים. נציג הכלה: שלמה הכהן ב' אלעזר הכהן ב' אהרון הכהן (בן דוד אביה). בין התנאים: הבעל לא ימנע מאשתו לבקר בבתי בני משפחתה. עדים: שלמה כהן ב' אהרון כהן המכונה כנזי דמשקי; אלישע צעיר ב' ישועה; יהודה נקאש; ישועה מענאני; ואליהו ב' משה רופא המכונה צעיר.
Princeton Geniza Project description: Betrothal document, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Monday, 9 Shevat 5530 AM, which is 1770 CE. Groom: Ḥayyim b. Eliyyahu ha-Rofe b. Elishaʿ ha-Rofe. Bride: Raḥel bt. Aharon ha-Kohen b. Naḥum Kohen, virgin. Basic marriage payment: 50 silver pieces + a gold ring + 4050 large medins. Early marriage payment: 200 large medins. Delayed marriage payment: 1000 large medins. Bride's agent: her father's cousin, Shelomo ha-Kohen b. Elʿazar ha-Kohen b. Aharon ha-Kohen. Among the conditions is that the husband will not prevent the wife from visiting the homes of her family members when they need her. Witnesses: Shelomo Kohen b. Aharon Kohen known as Kanzī Dimashqī; Elishaʿ Ẓaʿir b. Yeshuʿa; Yehuda Naqqāsh; Yeshuʿa Maʿānī; and Eliyyahu b. Moshe Rofe known as Ẓaʿir.