מכתביהודית-ערבית

Moss. IV,75.2

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

פתק בלתי פורמלי כנראה מאישה לאמה. אפשר שמדובר בטיוטה שננטשה. ביהודית-ערבית. השולחת שואלת לשלום הנמענת ואומרת 'אני רק רוצה להתגרש מבעלי (זוג) ולקחת את הקטן'.

Princeton Geniza Project description: Informal note probably from a woman to her mother. May be an abandoned draft. In Judaeo-Arabic. The sender asks for the addressee's news and says "I only wish to divorce my husband (zawj) and take the little one." The term "zawj" can sometimes mean "spouse/wife," but it is more probable that it refers to a husband. ASE/OZ

מכתביהודית-ערביתטיוטה