מכתביהודית-ערבית

ENA NS 2.16

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
Arabic,Hebrew
מקום מוצא
Fustat
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב ששלח אבו אל-ברכאת שלמה בן אליהו לבנימין הרופא היהודי (אל-חכים אל-איסראאילי). הכותב מאחל לנמען איחולים טובים לרגל חג החנוכה, ומברך אותו על הצלתה של אשתו (כלומר על כך שלא מתה ולא ניזוקה בלידה), ומאחל לו שהאל יזכה אותו בצאצא זכר.

Princeton Geniza Project description: Letter sent by Abu l-Barakat Shelomo b. Eliyyahu to Binyamin the Jewish physician (al-ḥakīm al-isrāʾīlī). The writer sends the recipient good wishes on Hanukka, congratulates him on his wife's deliverance (meaning that she did not die nor was she harmed in childbirth) and wishes him that God may give him a male descendant. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 226, 227: V, p.603)

מכתביהודית-ערביתרפואה