מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S NS J405

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1275-11-02
תאריך מקורי
11 Ḥeshvan 1587
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חוזה חוב, טיוטה. ביהודית-ערבית. תאריך: י"א חשון 1587 סלאוקי, שהוא 1275 לספירה. אבו סעד בן אבו אל-עלאא אל-צבאג' חייב לקבל סכום כסף מאבו אל-פרג' בן אבו אל-ריצ'א אל-צבאג'. מפורט לוח תשלומים. המסמך אינו שלם, ואין בו חתימות עדים.

Princeton Geniza Project description: Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of money by Abū l-Faraj b. Abū l-Riḍā al-Ṣabbāgh. A payment schedule is specified. The document is incomplete, and there are no witness signatures.

מסמך משפטייהודית-ערביתטיוטה