מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S NS J356

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1229-04-19
תאריך מקורי
17 Nisan 1540
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי. נכתב ונחתם על ידי שלמה בן אליהו. מתוארך: יום חמישי, י"ז ניסן 1540 לפי מניין שטרות = 19 באפריל 1229 לספירה. נחתם גם על ידי צדקה בן אלעזר. אישה ממנה את אביה מוסא לתבוע את בעלה (תמים?) על כסף שהוא חייב לה. תוספת בגב הדף, מאותו תאריך, מעידה כי תמים מוסר את כל הפריטים לאשתו.

Princeton Geniza Project description: Legal document. Written and signed by Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Thursday, 17 Nisan 1540 Seleucid = 19 April 1229 CE. Also signed by Ṣadaqa b. Elʿazar. A woman appoints her father Mūsā to sue her husband (Tamīm?) for money that he owes her. The name Abū l-ʿAlāʾ also appears. The addendum on verso, from the same date, attests that Tamīm hands over all the items to his wife.

מסמך משפטייהודית-ערביתצדקהשלמה בן אליהו