תיאור
מכתב ביהודית-ערבית. השולח מצוי במצוקה: "אם הילדה בחיים, אני מבקש שתשלח לי את האיגרות, ואם היא נפטרה, יהי רצון שאלוהים... חלמתי חלום שבלבל את מחשבתי בגללה. אל תגיד לאיש היכן אני נמצא... כי אני פוחד ואויביי קרובים בעקבותיי." אבו זכרי מוזכר באמצע המשפט העוסק באויבים, אך אינו ברור מיד מה הקשרו לעניין.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. The sender is distressed: "If the girl is alive, I wish you to send me the letters, and if she has died, may God. . . . I had a dream which confounded my mind [li-annī abṣartu manām wa-tashawwasha khāṭirī] on her behalf. Do not tell anyone where I am. . . because I am scared and my enemies are close behind." Abū Zikrī is mentioned in the middle of the enemies sentence (ואסתכתם אבו זכרי) but it is not immediately clear how he is related.