תיאור
מכתב/עצומה/המלצה הממוען אל נגיד, בערבית-יהודית. השולח מבקש מן הנגיד לסייע למוסר המכתב, אברהים בן אבו דאוד אלאשקר אלבלביסי, אשר ארס (אמלכּ) אישה בבלביס לפני שנים. כל אנשי בלביס יודעים שהוא המשיך לשגר מתנות אליה ולבני משפחתה לאורך כל אותו הזמן. אולם משנודע לאחיה כי סבל הפסדים כספיים, ניסו לבטל את האירוסין. מוזכר אדם מסוים שבא והפיץ את השמועה הזו, וכן מוזכר בואו של ר' יחזקאל. ייתכן שהנגיד הנזכר הוא אברהם מימוני, אך אין לכך ראיה מובהקת. (חלק מן המידע על פי גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Letter/petition/recommendation to a Nagid. In Judaeo-Arabic. The sender asks him to help the bearer, Ibrāhīm b. Abū Dāwūd al-Ashqar al-Bilbaysī, who betrothed (amlaka) a woman in Bilbays years ago. Everyone in Bilbays knows that he has continued to send gifts to her and her family. However, when her brothers learned that he had suffered financial losses, they tried to cancel the betrothal. Mentions a specific person who came and spread this rumor, and mentions the arrival of R. Yeḥezqel. The Nagid mentioned might be Avraham Maimonides, but there is no clear evidence. (Information in part from Mediterranean Society, III, p. 445.)