מכתביהודית-ערבית

ENA 1822a.73

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

חלקה התחתון של איגרת בערבית-יהודית. כוללת בקשה למסור מכתבים ל"נזר" (כנראה נתן בן שמואל?) ולאל-רצ'י, וכן בקשה לקנות עבור יוסף ג'ובה (גלימה) נאה בצבע אבק מתוצרת בית (jubba jayyida rahja ʿamal al-dār... takūn malīha jayyida...). אבו עמראן הכהן הבחיר אמור לסייע לנמען ברכישה זו. (חלק מן המידע מתוך כרטיסיות גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Containing a request to deliver letters to the Nezer (= Natan b. Shemuʾel?) and al-Raḍiyy, as well as a request to buy for Yosef a nice dust-colored homemade mantle (jubba jayyida rahja ʿamal al-dār... takūn malīha jayyida...). Abū ʿImrān al-Kohen al-Beḥir is to help the addressee with this purchase. (Information in part from Goitein's index cards).

מכתביהודית-ערבית