מכתבערבית

T-S NS 327.104

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1180-04-28/1180-05-27
תאריך מקורי
Dhū l-Ḥijja 575
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: קטע מפינתו השמאלית התחתונה של מסמך משפטי בכתב ערבי. מוזכרת התאריך ד'ו אל-חג'ה [.]75 לספירה המוסלמית, ככל הנראה 575 לה"ס, אך ייתכן שמדובר ב-475 או 675. כולל את היבת אללה אל-יהודי. ורסו: קטע ממכתב בכתב ערבי המזכיר חוב של 40,000 דינרים ואת מצבו של אבו עמראן, ולאחר מכן מוזכרים 7 דינרים. דרוש בדיקה.

Princeton Geniza Project description: Recto: Fragment from the lower left corner of a legal document in Arabic script. Mentions the date Dhū l-Ḥijja 575 H. Involves Hibatallāh al-Yahūdī. Verso: Fragment from a letter in Arabic script. Seems to say that "we owe 40,000(!?) dinars... and you know the state of Abū ʿImrān with a single dirham... that I relax from the state I am in..." Then mentions 7 dinars. Needs examination.

מכתבערביתנישואין