מכתביהודית-ערבית

T-S NS 321.95

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע ממכתב בערבית-יהודית. השולח מפציר בנמען בהתמדה לנהוג בהתאם לבקשתו, "כי המוקדם סבור שהוא כמלאך האלוהים (שמואל ב' יט:כח); עיני החכם בראשו (קהלת ב:יד)." בגב העמוד ישנן רשומות של ביטויים ערביים מתוך צו תשלום המופנה לאבו אל-חסן.

Princeton Geniza Project description: Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender insistently urges the addressee to act according to his request, "because the muqaddam thinks he is like an angel of God (2 Samuel 19:28); let the wise man's eyes be in his head (Ecclesiastes 2:14)." On verso there are jottings of Arabic phrases from an order of payment addressed to Abū l-Ḥasan.

מכתביהודית-ערבית