תיאור
מכתב בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-15 או ה-16. השולח נמצא כנראה באיסטנבול; מוזכרות גם אנטליה ושני מקומות נוספים. המכתב ארוך ושמור היטב, ודן בענייני משפחה ומסחר רבים. סחורות (כולן בגב) כוללות: מליסה רפואית (taranjabīl), לאפיס לאזולי (lāzuward), כרוויה (aṭrīlān), במיה יבשה (bāmya nāshifa), מוצר שמחירו "כמו זה של פנינה מבָּא[...]", מושק, עמברגריס. דרוש בדיקה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 15th or 16th century. The sender is probably in Istanbul (r10); also mentions Antalya and two other locations in the next line. The letter is long and well-preserved, discussing numerous family and business matters. Commodities (all on verso) include lemon balm (taranjabīl), lapis lazuli (lāzuward), carum (aṭrīlān), dried okra (bāmya nāshifa), something whose price is "like that of pearl from Bā[...]," musk, ambergris. Needs further examination.