תיאור
מכתב מאת יצחק בן צור. בעברית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-16, על סמך כתב היד, השפה, ושם המשפחה (אברהם בן צור הידוע הוא דמות מן המאה ה-16). השולח חולה ועדיין לא יצא מביתו. הוא מעוניין לרכוש חבית (birmīl) של כספית, ככל הנראה (המילה נראית כמו זייבה, אולם ה-ה ארוכה מהרגיל ועשויה להיות ק, מה שנותן את המילה zaybaq). (המידע לקוח ממהדורתו של א. דוד דרך FGP.)
Princeton Geniza Project description: Letter from Yiṣḥaq ben Ṣūr. In Hebrew. Dating: Likely 16th century, based on hand, language, and surname (there is a well known Avraham ben Ṣūr from the 16th century). The sender is sick and hasn't yet left the house. He wants to buy a cask (birmīl) of possibly mercury (the word looks like זייבה, but the ה is longer than usual and could potentially be a ק, yielding zaybaq). (Information from A. David's edition via FGP.)