מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S NS 312.76

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע מראש מכתב. הפתיחה כוללת ברכות בעברית. ממשיך בשוליים ביהודית-ערבית: וקלבי קוי בדלך בך ו . . . ובאללה תבארך ותעאלי אול . . . . ואנא . . . מן גהתה חתי יגי אלי אן שא אללה ואנא ואתק באללה ובך ואללה יבארך פיכם . . . . נוצל מחדש לרישומים ותרגילי עט בכתב עברי וערבי בדף האחורי. (מידע חלקו מ-FGP.)

Princeton Geniza Project description: Fragment from the top of a letter. The opening consists of Hebrew blessings. Continues in the margin in Judaeo-Arabic: וקלבי קוי בדלך בך ו . . . ובאללה תבארך ותעאלי אול . . . . ואנא . . . מן גהתה חתי יגי אלי אן שא אללה ואנא ואתק באללה ובך ואללה יבארך פיכם . . . . Reused for jottings and pen exercises in Hebrew and Arabic script on verso. (Information in part from FGP.)

מכתבמשי