תיאור
מכתב המופנה אל אבו אברהים יצחק בן אל-[...]. ביהודית-ערבית, עם הכתובת בכתב ערבי. בעל פריסה ספרדית אופיינית (השווה למכתביו של יהודה הלוי). ככל הנראה הוכתב לסופר בשם יחיא (כנראה בן משפחה, השולח ברכות בגוף ראשון בשוליים, שורה 7). מכיל בעיקר ברכות לבני המשפחה כגון אבו יצחק, סִתּ אל-עֻלַמָא, ובנו של הנמען אברהם. השולח לא שמע כל ידיעה מהנמען מלבד מכתב אחד בכתב ידו של יעקוב בן אבי אל-[...].
Princeton Geniza Project description: Letter addressed to Abū Ibrāhīm Isḥāq b. al-[...]. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. It has a typically sephardi layout (cf. the letters of Yehuda ha-Levi). Apparently dictated to a scribe named Yaḥyā (probably a family member, who sends greetings in the first person in the margin, l. 7). Mostly containing regards to family members such as Abū Isḥāq, Sitt al-ʿUlamā, and the addressee's son Avraham. The sender has heard no news of the addressee except in one letter in the hand of Yaʿqūb b. Abī l-[...].