תיאור
עמוד מפנקס בית דין ובו מספר מסמכים משפטיים שנכתבו על ידי אברהם בן נתן אב. אחת מרשומות בית הדין שבצד הרקטו מתוארכת לשנת 1410 לספירת השטרות (1098/1099 לספירה) ועוסקת בחפצים השייכים לאבו יעקוב. הרשומה מתחילה בצד הגב, בצד שמאל, ויש בה התייחסות ל'אלוף הבינות' שהוא מבורך בן סעדיה. חתום על ידי [אברהם בן שמעיה נין] שמעיהו גאון. בדף השמאלי של הרקטו ישנה רשומת בית דין בין מעלי ובן אל-סוכרי (יוצר הסוכר). חתום על ידי יצחק בן ש[מואל הספרדי] יחד עם אברהם הנזכר לעיל. הגב, הצד הימני, כתוב בכתב יד שונה ועוסק ביעקב ועמרן(?).
Princeton Geniza Project description: Page from a court ledger with some legal documents written by Avraham b. Nathan Av. One of the court records on the recto is dated to the year 1410 Seleucid (1098/1099 CE) and deals with items belong to Abu Ya'aqub. The record is starting on verso; left side and there is a reference to אלוף הבינות that is Mevorkah b. Saadya. Signed by [Avraham b. Shma'aya nin] Shma'ayahu Gaon. On the left page of recto a court record between Ma'ali and b. al-Sukari (the sugar maker). Signed by Ishaq b. Sh[muel the Spaniard] together with Avraham who is mentioned above. Verso, right side is written by a different hand regarding Ya'aqov and 'Imran(?). AA