מסמך משפטייהודית-ערבית

Bodl. MS heb. f 101/45

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

חלקו העליון של מסמך משפטי. מתוארך ליום חמישי, א' באדר ב', אך השנה אינה מצוינת. סת אלעלאא, אשתו של אבו אלפכ'ר הכהן, אחיו של אבו אלבקאא הכהן, מופיעה בבית הדין יחד עם מחאסן הכהן האשקלוני. היא תובעת ממחאסן את "מסמכה וכתובתה (התשלום?)". הוא משיב שמסר אותו לרבנו משה (= הרמב"ם), "מפני שהוא זה שנתן לי אותם". בין הנוכחים גם בנו של אלשיח' אלת'קה. ההמשך חסר.

Princeton Geniza Project description: Upper part of a legal document. Dated Thursday, 1 Adar II, but the year is not given. Sitt al-ʿAlāʾ, the wife of Abū l-Fakhr al-Kohen, the brother of Abū l-Baqāʾ al-Kohen, appears before the court together with Maḥāsin al-Kohen al-ʿAsqalānī. She demands from Maḥāsin "her document and her ketubba (payment?)." He says that he gave it to Rabbenu Moshe (= Maimonides), "because he is the one who gave them to me." Also present was the son of al-Shaykh al-Thiqa. The continuation is missing.

מסמך משפטייהודית-ערביתמיימוניד