תיאור
דף כפול של חשבונות בכתב ערבי. בראשו בסמלה ולאחריה הכיתוב 'בכתב ידו של אבו נצר'. הרשימה עוסקת בעיקר בבדים ובגדים (מנדיל, ניצאפי, ח'ירקה, ת'וב, סראוויל, פוטה (לעיתים ספציפית מגרבית), מקטע (לעיתים ספציפית סיקילי), ומשהו הנקרא כארוכה (לעיתים ספציפית כישי מן כיש?), לצד הספרות המתאימות. המחירים נקובים בעיקר בדינרים מאלכיים (דינר הזהב של תימן שנוצר מ-1086 ושימש עד אמצע המאה ה-12). עדן מוזכרת במפורש בשורה 8 של הדף הראשון (ורסו, צד שמאל). המונח צנעאווייה מופיע בשורה 2 של הדף האחרון (ורסו צד ימין), כנראה התואר הנגזר משם העיר צנעא.
Princeton Geniza Project description: Bifolio of accounts in Arabic script. Headed with a basmala followed by "in the hand of Abū Naṣr." Listing mainly fabrics and garments (mandīl, niṣāfī, khirqa, thawb, sarāwīl, fūṭa (sometimes specifically maghribī), maqṭaʿ (sometimes specifically siqillī), and something called kārūka / كاروكة (sometimes speficially Kīshī / كيشي / from Kīsh?) along with corresponding figures. Prices are given mainly in malikī dinars (the gold dinar of Yemen minted from 1086 and used till the mid-12th century). Aden is explicitly mentioned on l. 8 of the first page (verso, left side). The term ṣanʿāwiyya (صنعاوية) appears on l. 2 of the last page (verso right side), probably the adjective derived from the city of Ṣanʿāʾ.