תיאור
מכתב עסקי ביהודית-ערבית. גדול וכמעט שלם יחסית, אך דהוי, וללא כתובת בגב הדף. השולח שלח 8 דינרים ו-15 אגוזי מוסקט (ג'וז) עם אבו אל-פרג'. מזכיר את אבו אל-מֻנא. מעודד את הנמען לעבוד על 'פינוי החנות' (תכליית אל-דֻּכָּאן). ייתכן שהשולח אומר שאינו רוצה עוד לחיות בעכו. הוא שלח מחצלת (נַטְע) לסעיד. ברכות לזקן 'אל-מֻמְחֶה'. נעשה בו שימוש חוזר לפיוט עברי בגב הדף.
Princeton Geniza Project description: Business letter in Judaeo-Arabic. Relatively large and complete, but faded, and there is no address on verso. The sender has sent 8 dinars and 15 nutmegs (jawza) with Abū l-Faraj. Mentions Abū l-Munā. Encourages the sender to work on "emptying the shop" (takhliyat al-dukkān, a common phrase in Geniza documents whose meaning is not entirely clear). The sender may say that he does not wish to live in ʿAkkā any more (three lines from the bottom of recto). He has sent a mat (naṭʿ) for Saʿīd. Greetings to the elder 'al-Mumḥe.' Reused for Hebrew piyyuṭ on verso.