מכתביהודית-ערבית

ENA NS 18.31

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מאת יצחק בן ברהון אל אסמאעיל בן פרח. (המידע מבוסס על "החברה הים-תיכונית" כרך ה' עמ' 518 ועל כרטיסיות המפתח של גויטיין.) הכותב מזכיר כמה משלוחי נייר ומציין את הגעתן של ספינות אחדות, ובמיוחד את הספינה הנושאת את חיטת השלטון — "וצל אלמרכב אלד'י פיה קמח אלסלטאן" (הגיעה הספינה שבה חיטת הסולטאן). המכתב נפתח בהבעת דאגה מן הזמנים הקשים ואף מסתיים בנימה דומה. דורש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Letter from Yiṣḥaq b. Barhūn to Ismāʿīl b. Faraḥ. (Information from Mediterranean Society, V, p. 518 and from Goitein's index cards). The writer mentions several paper trails and notes arrival of few ships, more importantly the ship which carries wheat for the state "waṣal l-markab al-ladhī fīhi qamḥ al-ṣulṭān". The letter begins with an anxiety of hard times and also concludes on that note. Needs examination.

מכתביהודית-ערביתספינהחיטה