תיאור
חשבונאות בערבית-יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של שלמה בן אליהו. רשימה של חובות שונים, וכן כמה רישומים הקשורים לספרים. אחד מהם מזכיר פירוש (פרוש); אחר אולי מזכיר את (אבו) אלת'נאא'; לאחר מכן מופיע מחמד אלטביב (הרופא); "תד'כרה" ערבית כרוכה (כנראה תד'כרת אלכחאלין — מדריך לרופאי עיניים); 19 מחברות/קונטרסים; 7 דרהמים של שכר דירה שחב עבור חנות; 4.5 דרהמים שחייב בן דודו של הכותב (אבן עם) יוסף בן אבו אלפרג' אבן אלתוואזי (השוו לקטע אחר באותו עניין); וחובות נוספים מצד אבו אלפצ'ל אבן נפוסי(?), דודו של הכותב מצד אמו, סיד אלאהל, ואנשים נוספים. בתחתית מופיעות כמה שורות מתוך רשימה פגומה של חומרי רפואה (תחת הכותרת "חוואא'ג' אלעטר") הכתובה באותיות ערביות.
Princeton Geniza Project description: Accounting in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Listing various debts owed, as well as several entries involving books. One mentions a commentary (Perush); another might mention (Abū) l-Thanāʾ; then Muḥammad al-Ṭabīb (the physician); a bound Arabic "Tadhkira" (likely Tadhkirat al-Kaḥḥālīn); 19 notebooks/quires; 7 dirhams of rent owed for a shop; 4.5 dirhams owed by the writer's cousin (ibn ʿamm) Yosef b. Abū l-Faraj Ibn al-Tawwazī (cf. T-S 6J5.19 (PGPID 17122)); and other debts owed by Abū l-Faḍl Ibn Nafūsī(?), the writer's maternal uncle, Sayyid al-Ahl, and various other people. At the bottom there are several lines of a damaged list of materia medica (headed "ḥawāʾij al-ʿiṭr") in Arabic script.