תיאור
רשימות משפטיות בכתב ידו של חלפון ב. מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). (א) עַזּוּז בת יפת/חסן הידועה כאבן כתרתאן(?) אל-זַגָּ'אג', אלמנתו של [...] אלעזר הלוי הידוע כאבן אל-אמעט, מכרה לבנה בּוּ סעיד מספר פריטים (טסת ומתארה והאון ודסת . . .) תמורת 3 דינרים. (ב) עניין הנוגע לרַיִּיסָה בת אלעזר, אשתו של משולם הידוע כאבּוּ ל-חוּסַיְן ב. ישראל. (ג) פרטים של מכירת שפחה. המוכרת: עָלִיָּה בת משה הכהן הידועה כסַנִיּ אל-דַּוְלָה (האב וחלק מצאצאיו, כולל אחותה של עאלייה זַיְן, מוזכרים גם ב-T-S 12.104 (PGPID 16119) וב-T-S 16.188 (PGPID 3437); האחרון הוא אף הוא שטר מכירת עבד). הקונה: שמואל ב. שלמה השר הידוע כאל-דֻּסְתַּרִי (מופיע גם ב-T-S 10J7.10).
Princeton Geniza Project description: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (a) ʿAzzūz bt. Yefet/Ḥasan known as Ibn כתרתאן(?) al-Zajjāj, the widow of [...] Elʿazar ha-Levi known as Ibn al-Amʿaṭ, sold to her son Bū Saʿīd a number of items (טסת ומתארה והאון ודסת . . .) for 3 dinars. (b) Something involving Rayyisa bt. Elʿazar the wife of Meshullam known Abū l-Ḥusayn b. Yisraʾel. (c) Details of a sale of a female slave. Seller: ʿĀliya bt. Moshe ha-Kohen known as Saniyy al-Dawla (the father and some of his offspring, including ʿĀliya's sister Zayn, are mentioned also in T-S 12.104 (PGPID 16119) and T-S 16.188 (PGPID 3437); the latter is also the sale of a slave). Buyer: Shemuel b. Shelomo ha-Sar known as al-Dustarī (appears also in T-S 10J7.10).