מכתביהודית-ערבית

T-S NS 182.14

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע מכתב בערבית-יהודית, כתוב במרווחים רחבים. קרוע ופגום. ביטויים קריאים: ואנהא לדאת אללה תע ואלאחד . . . . ענהם . . . מע אלצאדר . . . פי טאעה אללה עז וגל . . . פאדא ודו אלחאגה וחסן אל . . . פאחמד(?) לנא(?). מספר מילים הועתקו בין השורות. על הרקטו ישנו תרגום לספר בראשית (רשימות הייחוס).

Princeton Geniza Project description: Letter fragment in Judaeo-Arabic, written in wide spacing. Torn and damaged. Legible phrases: ואנהא לדאת אללה תע ואלאחד . . . . ענהם . . . מע אלצאדר . . . פי טאעה אללה עז וגל . . . פאדא ודו אלחאגה וחסן אל . . . פאחמד(?) לנא(?). Some words are copied in between the lines. On recto there is targum of Genesis (the begats).

מכתביהודית-ערבית