מסמך משפטיעברית

T-S NS 162.33

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: טיוטת חוזה. מתוארך: 1845(?) לספירה (שורה 6, וורסו). שבה עפיף ואברהם אבו אהרון מקבלים השקעת עיסקא של 40,000 אריות מיעקב רחמים הידוע בשם בונדוקי. וורסו: טיוטת מסמך נוסף הנוגע לגבאי משה מוסרי, ובו מוזכרת סכום של 19,250 אריות. כמו כן ישנה טיוטת פתיחת מכתב בערבית-יהודית ורישומים שונים נוספים.

Princeton Geniza Project description: Recto: Draft contract. Dated: 1845(?) CE (l. 6, verso). In which ʿAfīf and Avraham Abū Aharon receive an ʿisqa investment of 40,000 arayot from Yaʿaqov Raḥamim known as Bunduqī. Verso: Another draft document involving the gabbay Moshe Mosseri, mentioning a sum of 19,250 arayot. There is also the draft of a beginning of a letter in Judaeo-Arabic and sundry other jottings.

מסמך משפטיעבריתטיוטה