תיאור
ככל הנראה כתובה מתקופה מאוחרת. לפנינו שתי תוספות (אדנדה) המפרטות חיובים שונים של החתן יחיא. סביר להניח שהכתובה המקורית עצמה הייתה בחלקו העליון של הדף. למסמך מסגרת מעוטרת וצבעונית. הלשון הלא-פורמולאית היא עברית, והכתב הוא ספרדי. במחקר נוסף ייתכן שניתן יהיה לשער את תיארוך הקטע על פי חתימת הסופר (המסומנת בבירור "סופר"). חתימת הסופר מופיעה פעמיים בקטע, ומתוך השוואת הקשירות בין שתי החתימות ייתכן שהשם הפרטי הוא שלום ושם המשפחה ?__ביגאג'.
Princeton Geniza Project description: Ketubba, probably. Late. These are two addenda that detail various obligations of the groom Yaḥyā. Presumably the original ketubba itself was located on the upper part of the page. There is an ornate, colorful border. The non-formulaic language is Hebrew, and the script is Sefaradi. With further research it may be possible to estimate the dating of this fragment based on the scribe's signature (which is clearly marked "sofer"). The scrib'es signature appears twice on this fragment and through comparison of the ligatures, the first name may be Shalom and surname ?__ביגאג.