מכתביהודית-ערבית

T-S Misc.11.206

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1811-09-19/1812-09-06
תאריך מקורי
5572
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב עסקים בערבית-יהודית, מתוארך 1811/12 לספירה (5572), מאת סיייד אחמד אבו אל-עטאא אל Avraham Ḥakīm ושות'. אחריו מופיעים חשבונות והערה חתומה: "ממני, ישראל מצליח" — שגם כתב את המכתב המקורי. ה-verso מכיל עוד חשבונות וכתובת.

Princeton Geniza Project description: Business letter in Judaeo-Arabic, dated 1811/12 CE (5572), from Sayyid Aḥmad Abū l-ʿAṭā' to Avraham Ḥakīm & Co. It is followed by accounts and another note, signed, "from me, Yisrael Maṣliaḥ"—who li scribed the original letter as well. Verso contains more accounts and the address.

מכתביהודית-ערבית