תיאור
חשבון ערבי מאוחר. מתוארך 11 ד׳ו אל-קעדה 1221 להגרה (ינואר 1807 לספירה). השורה השנייה בצד א' מזכירה את המילה אל-צייראפי. צד ב' כולל חישובי חשבונות בערבית-יהודית המתייחסים ל'הוצאות מן הסבון'. דורש עיון נוסף.
Princeton Geniza Project description: Late Arabic account. Dated 11 Dhū l-Qaʿda 1221 AH (January 1807 CE). The second line of the recto mentions the keyword al-ṣayrāfī. The verso also features account calculations in Judaeo-Arabic which reference "expenses from the soap"– which may be related to the recto if the last word in l. 3r is indeed "صابون". Requires further examination.