מכתביהודית-ערבית

T-S AS 159.172

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד אחד: מכתב קצר אל אבו אלרביע סלימאן, המורכב מברכות שלום ואיחולים בלבד. (אדם בשם זהה מוכר מתוך India Book 4 כאחד מבני לוויתו של ר' יהודה הלוי במסעו לאלכסנדריה, אך השם נפוץ ואין כל סימן לכך שמדובר באותו אדם הנמען כאן.) הצד השני: ככל הנראה באותה יד, אף הוא מורכב כולו מברכות של הכנעה ויראת כבוד (נשיקת ידיים ורגליים וכיוצא באלה).

Princeton Geniza Project description: One side: A brief letter to Abu l-Rabīʿ Sulaymān consisting of greetings and blessings. (A man by the same name is known from India Book 4, as one of Yehuda ha-Levi's companions in his trip to Alexandria, but the name is common, and there is no sign that this is the addressee here.) The other side: Seems to be in the same hand, also consisting entirely of deferential blessings (kissing hands and feet, etc.)

מכתביהודית-ערבית