תיאור
קטע מתחתיתו של שטר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מקום: פוסטאט. תאריך: אדר אתמ"ג למניין השטרות = פברואר/מרץ 1132 לסה"נ, תחת סמכותו של מצליח גאון (כאן השתמרה רק המילה "יעקב", חלק מתוארו "גאון ישיבת יעקב"). העדים החתומים: יחזקאל בן נתן ונתן בן שלמה הכהן. התאריך נכתב באותיות הזעירות שבהן נוהג נתן בן שלמה לקשט את חתימתו: "חא[...]תמג", כלומר "חדש אדר [א]תמג".
Princeton Geniza Project description: Fragment from the bottom of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Adar 1443 Seleucid = February/March 1132 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (here only the word Yaʿaqov is preserved, part of his title Geʾon Yeshivat Yaʿaqov). Witnessed by Yeḥezqel b. Natan and Natan b. Shelomo ha-Kohen. The date is written in the small letters which Natan b. Shelomo uses to embellish his signature: חא[...]תמג, i.e., חדש אדר [א]תמג. AA/ASE