מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S Ar.47.70

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1214-09-08
תאריך מקורי
3 Tishrei 1526
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: מסמך משפטי. תאריך: יום שני, ג' תשרי 1526 לספירה הסלאוקית (1214 לספירה). בתקופת אברהם מימוניד. בו סעיד בן אבו מנצור אל-נושאדירי מנסה לגבות חוב של 20 דינרים ממנצור בן אברהים; מנצור ישלם 5 דינרים עד אדר. בגב פירוש ביהודית-ערבית על תהלים צ.

Princeton Geniza Project description: Recto: Legal document. Dated: Monday, 3 Tishrei 1526 Seleucid, which is 1214 CE. Under the reshut of Avraham Maimonides. Involves Abū Saʿīd b. Abū Manṣūr al-Nushādirī trying to claim a debt of 20 dinars from Manṣūr b. Ibrāhīm and the subsequent compromise—it seems that Manṣūr will pay 5 dinars by Adar of the same year, and Abū Saʿīd will release him from the rest. Needs deeper examination. On verso there is a literary text, a Judaeo-Arabic commentary on Psalms 90.

מסמך משפטייהודית-ערבית