תיאור
מכתב מאב לבנו, כתוב בכתב ערבי. שמו של האב מופיע בשוליים הימניים, ונראה משהו כמו كىى بن للسول. האב שמע שבנו נמצא באסואן, אך היה נסער מאוד כאשר הגיע לאסואן ולא מצא שם את בנו. ברגע שהבן יקבל את המכתב, עליו לבוא יחד עם אחיו. מוזכר משהו שאשתו של אברהים אמרה (או "אם היא תאמר..."). האב מוסיף הוראות נוספות. בצד האחורי מופיעות מספר שורות של חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות.
Princeton Geniza Project description: Letter from a father to his son. In Arabic script. The father's name appears in the right margin: looks something like كىى بن للسول. He had heard that his son was in Aswan but was very agitated when he came to Aswan and did not find his son there. As soon as the son receives this letter, he should come together with his brother. Mentions something the wife of Ibrāhīm has said (or "if she says..."). The father gives further instructions. On verso there are a few lines of accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.