תיאור
מכתב עסקי בכתב ערבי. יד גסה במקצת. השולח מאיץ בנמען לרכוש אריגים מחלב בשווי חצי דינר, ואריגים בצבע ארגמן (ארג'ואן) בשווי רבע דינר. ייתכן שהנמען הוא אבו אלאפראח ערוס בן יוסף (כך לפי הזיהוי של עאודה, שמציע גם שהשולח הוא אברהם בן הלל, השוו ת-ש Ar.41.108); יש להשוות את חשבונות היהודית-ערבית שבצד ב' לכתב ידו של ערוס.
Princeton Geniza Project description: Business letter in Arabic script. Somewhat crude hand. The sender urges the addressee to purchase 1/2 dinar's worth of Aleppan textiles and 1/4 dinar's worth of purple (arjuwān) textiles. The addressee might be Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef (Aodeh makes this identification and also suggests that the sender is Avraham b. Hillel, cf. T-S Ar.41.108); the Judaeo-Arabic accounts on verso should be checked against ʿArūs's handwriting.