תיאור
עדות בכתב ערבי על קלף, כתובה בפסקאות של שתי שורות — מאפיין נפוץ במסמכי נישואין מסוימים. פותחת במילים هذا ما شهد الشهو[د] ("זה אשר העידו העדים"). מוזכרים בה המונחים شرعي (שרעי, כלומר על פי הדין) וכן قبضت ("קיבלתי"). בשוליים מופיעה ʿalāma (סימן/מוטו), ככל הנראה: al-ḥamdu li-llāh mutaallī l-bashāʾir ("השבח לאל מקור הבשורות הטובות"). על גב המסמך נכתב מסמך נוסף, מאוחר יותר, שבו מוזכר פֻתוּח׳ בן אסמאעיל אל-[?]. מן המסמך המאוחר נשתמרו שורות מועטות בלבד. בשולי הקלף ניכרים חורי סיכה.
Princeton Geniza Project description: Testimony, in Arabic script, on parchment, written in paragraphs of two lines which is a common feature of some marriage documents. Begins هذا ما شهد الشهو[د]. Mentions شرعي, and قبضت. Also contains an ʿalāma in the margin (al-ḥamdu li-llāh mutaallī l-bashāʾir?). There is another (later) document on the verso mentioning Futūḥ b. Ismaʿīl al-[?]. Few lines are preserved. There are pinholes in the margin. (AP)