רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S Ar.34.19

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

דף מקופל של חשבונות עסקיים בערבית-יהודית בכתיבה מסודרת. מאוחר. מוזכרים שמות (בעיקר מוסלמים) כגון אחמד בן מוסא, חאג' עומר שאמי, חאג' אברהים בן עמראן.

Princeton Geniza Project description: Bifolio of neatly written Judaeo-Arabic business accounts. Dating: likely 16th-century based on the paleography. At first glance, the accounts appear to be dated "in 962 (AH)" but comparison of this abbreviation in the headings of shelfmarks discussed below leads to the more likely reading ״בס׳׳ט״ בסימן טוב. Mentions (mostly Muslim) names such as Aḥmad b. Mūsā, Ḥājj ʿUmar Shāmī, Ḥājj Ibrāhīm b. ʿImrān, ʿUmar b. Muḥammad, Muḥammad b. Sulaymān. Probably the same scribe as T-S AS 210.50 + JRL B 4158 (PGPID 28642), possibly even the same ledger of accounts. Requires further examination. AA/ASE/MCD

חשבונותיהודית-ערבית