תיאור
מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף ב"ר שמואל ב"ר סעדיה. נכתב בפוסטאט, ומתוארך לעשור הראשון של טבת ד'תתקנ"ג = דצמבר 1192, תחת סמכותו של הגאון שר שלום הלוי. [...] ב"ר יעקוב המכונה אלגרבי מצהיר כי הוא חייב סכום של 200 (או 200 ומשהו) דרהם לבושם אבו אלמעאלי ב"ר אבו אלחסן הלוי המכונה אבן אלדמיאטי. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya. Location: Fustat. Dated: first decade of Ṭevet 1504 = December 1192 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. [...] b. Yaʿqūb known as al-Gharbī declares that he owes a sum of 200 (or 200-some) dirhams to the perfumer Abū l-Maʿālī b. Abū l-Ḥasan ha-Levi known as Ibn al-Dimyāṭī. (Information in part from Goitein's index card.) VMR